Per il tuo lavoro sugli annunaki A MIO GIUDIZIO vale la stessa cosa, con l' aggravante che siamo ancora piu'indietro nel tempo e ci sono ancora meno documenti consultabili.
Posso assicurarti che non é così, basta farti un giro nel thread dedicato. Qui mi sembra superfluo specificare oltre, ma ti faccio solo un esempio. Nel mito di Zu si dice che ninurta sconfigge il nemico scagliandogli un' arma TIL. Til i sumerologi non lo traducono. Til é la parola sumera che diventa Tillum in ebraico. Tillum in ebraico é il missile. Dunque in uno scritto di 4000 anni fa si afferma che un essere ne sconfigge un altro usando un missile. Su questo non ci son obiezioni o interpretazioni che tengano. A mio avviso ha la stessa valenza della tua analisi dello stress.
Una persona che non ha fatto studi approfonditi come i miei, sulla materia può dirsi scettico, ma non mettere in dubbio la rilevanza o la valenza delle argomentazioni. O meglil, può farlo, può fare quello che vuole, ma sarà sempre ingiustificato.
Non ci sono obiezioni (alla traduzione) se mi fai vedere una sorta di stele di Rosetta con i due termini in ebraico e in sumero.
Non puoi inviare messaggi. Puoi vedere le discussioni. Non puoi rispondere. Non puoi modificare. Non puoi cancellare. Non puoi aggiungere sondaggi. Non puoi votare. Non puoi allegare files. Non puoi inviare messaggi senza approvazione.