Re: [Libro] L'INDUSTRIA DELL'OLOCAUSTO - Finkelstein Norman G.
#1
Ho qualche dubbio
Iscritto il: 16/9/2008
Da
Messaggi: 216
Dalla serie “L’italiano, questa lingua sconosciuta.”, parte II.
Il testo originale: Citazione:
Il nucleo che alla fine sopravviverà a tutto questo, e si tratterà della parte dotata della maggiore resistenza, dovrà essere trattato in maniera adeguata...,
La traduzione in so_tuttese: Citazione:
Concordo. Il testo afferma chiaramente che occorre assicurarsi la non sopravvivenza di tutti gli ebrei deportati, ...
Notturno, che dici, secondo te è possibile introdurre qualcosa che abbia dei contenuti, con questo interlocutore? Io non vedo molti margini.
Non puoi inviare messaggi. Puoi vedere le discussioni. Non puoi rispondere. Non puoi modificare. Non puoi cancellare. Non puoi aggiungere sondaggi. Non puoi votare. Non puoi allegare files. Non puoi inviare messaggi senza approvazione.