guarda, il film è una continua citazione delle teorie complottiste, anche se è il solito film di azione all'Americana" la trama si basa su di un mega complotto per far passare il protagonista come un capro espiatorio per un assasinio politico, addirittura ad un certo punto, parlano del caso kennedy, ed un tizio dice :"come quelli che spararano a kennedy dalla montagnetta erbosa, dopo 3 ore erano già sepolti nel deserto" al che il protagonista dice :"ma sei sicuro??" e il tizio: "cavolo, ho ancora la pala...".
Per non parlare del discorso del senatore americano alla fine del film, in cui fà capire che anche se muore lui, il sistema creerà un'altro manovratore.
Ultimo ma significativo, il discorso, sempre del senatore americano quando dice:
"questo è un paese (america), dove il capo della difesa può andare in televisione e dire che stiamo attaccando un paese per la libertà, e non per il petrolio, e gli americani ci credono pure...."
Mi sembra che in tutto il film, aleggi la teoria del "ci prendono bene bene per il culo....."
quindi ritengo che la scena del libro sia assolutamente voluta.....