Citazione:
Indi percui, L' esercitazione nella traduzione è un riferimento al fatto che Powell, come tutti i presenti al NEADS, nel sentire parlare di "aerei dirottati in rotta New York" hanno subito pensato trattasse dell'esercitazione Vigilant Warrior (della quale anche gli operatori civili di Boston erano al corrente).
Lascio comunque l'ultima parola a Massimo, ma un pizzico di buona fede e una sana googlata avrebbero preventivamente risolto ogni legittimo dubbio..
Buona permanenza
![](https://old.luogocomune.net/site/uploads/smil3dbd4e4c2e742.gif)
Non ho messo in dubbio che ci fosse un esercitazione, ma che ci fosse un esercitazione con aerei dirottati proprio sulle torri e sul pentagono, come afferma la sovraimpressione del filmato.