Citazione:
sonsokh ha scritto:
dj giostra ciao,
fra l'altro anche i cronisti degli sport motoristici
spesso usano dire " performanti"
es. gomme più performanti, motori più performanti....ecc ecc.
ma in italiano non esiste derivando da performance...
ma a furia di sbagliare...poi diventa di uso comune
E' così che le lingue cambiano.
SEMPRE.
Entrano nuovi termini e nuove costruzioni, tutti quanti formalmente sbagliati al momento, e poi vengono inclusi.
Al loro posto escono lentamente cose che non si usano più.
Quand'è l'ultima volta che hai usato il trapassato remoto, per dire?
"AcceLLerare" pochi anni fa era considerato errore gravissimo. Ora si trova nei dizionari.
Se te leggi una lettera dei primi del '900, ti scappa da ridere a leggere tute quelle costruzioni "inutili". Eppure all'epoca erano indispensabili.
. Allo stesso modo, se un professore d'italiano di quel periodo dovesse correggere un testo di oggni, lo riempierebbe di segnacci rossi e blu.
"Peformante" seguirà la stessa strada. E' termine comunemente accettato. Fra un 2 o cinque anni questo tuo post non avrà senso: il termine sarà incluso formalmente nella lingua.