Informazioni sul sito
Se vuoi aiutare LUOGOCOMUNE

HOMEPAGE
INFORMAZIONI
SUL SITO
MAPPA DEL SITO

SITE INFO

SEZIONE
11 Settembre
Questo sito utilizza cookies. Continuando la navigazione acconsenti al loro impiego.
 American Moon

Il nuovo documentario
di Massimo Mazzucco
 Login
Nome utente:

Password:


Hai perso la password?

Registrati ora!
 Menu principale
 Cerca nel sito

Ricerca avanzata

TUTTI I DVD DI LUOGOCOMUNE IN OFFERTA SPECIALE

ATTENZIONE: Chiunque voglia scrivere su Luogocomune è pregato di leggere prima QUESTO AVVISO (aggiornato 01.11.07)



Indice del forum Luogocomune
   Religioni & Spiritualità
   Origine di jahwe

Naviga in questo forum:   1 Utenti anonimi

 

  Vai alla fine    Discussione precedente    Discussione successiva
  •  Vota discussione
      Vota questa discussione
      Eccellente
      Buona
      Discreta
      Scadente
      Terribile
Autore Discussione
  •  redna
      redna
Re: Origine di jahwe
#1
Sono certo di non sapere
Iscritto il: 4/4/2007
Da
Messaggi: 8095
Offline
Città del Vaticano, 14 ott. (Apcom) - La Bibbia è stata già tradotta in 2.454 lingue diverse - interamente in 438, il solo Nuovo Testamento in 1.168 e solo alcuni libri, ad esempio i Vangeli o i Salmi, in altre 848. Restano ancora altre 4.500 lingue in attesa di essere confrontate con le Sante Scritture. Lo ha sottolineato monsignor Vincenzo Paglia, vescovo di Terni e presidente della Federazione Biblica Cattolica, presentando questa mattina in Vaticano i risultai dell'inchiesta internazionale sulla lettura della Bibbia in prospettiva ecumenica. "Se si calcola che le società bibliche hanno distribuito nel 2006 circa 26 milioni di Bibbie - ha aggiunto Paglia - vuol dire che si è raggiunto solo l'1 o il 2 per cento dei 2 miliardi di cristiani". Il documento sulla Lettura delle Scritture illustra i risultati di una indagine internazionale realizzata per valutare il rapporto della popolazione adulta con la Bibbia. La ricerca, che si è svolta tra novembre 2007 e luglio 2008, ha preso in considerazione 9 paesi dell'emisfero boreale: Stati Uniti, Regno Unito, Germania, Olanda, Francia, Polonia, Russia, Spagna, Italia e 3 Paesi dell'emisfero australe, Argentina, Filippine e Hong Kong, oltre alle tre più grandi città italiani e la regione Umbria. "La ricerca - ha detto monsignor Paglia - fa emergere il notevole cammino realizzato particolarmente dai cattolici: negli ultimi 40 anni è stata cancellata quella 'distanza' che si riscontrava ad esempio con il mondo protestante. Sorprende l'attenzione alle Scritture che si riscontra nella Russia europea. Ed è assolutamente straordinaria, rispetto agli altri paesi intervistati, la forte attenzione alla Bibbia che si riscontra negli Stati Uniti d'America, sia in ambito protestante che cattolico". Per quanto riguarda la traduzione e diffusione della Bibbia, il vescovo di Paglia ha sottolineato come "ormai le traduzioni protestanti della Bibbia sono sempre più utilizzate dai cattolici e viceversa". "In pochi decenni sono stati realizzati più di 300 progetti in comune, anche se non mancano i problemi". "Negli anni '90 - ha proseguito - la collaborazione delle società bibliche si è estesa alla Chiesa Ortodossa Russa e al Patriarcato Ecumenico di Constantinopoli, raggiungendo così una sempre più effettiva e piena cooperazione in ogni aspetto del lavoro (traduzione, stampa e diffusione della Bibbia)".


=====

Come mai questa improvvisa divulgazione della bibbia?
E come viene tradotta?


,,,infatti monsignor Paglia la dice giusta: .... negli ultimi 40 anni è stata cancellata la distanza che si riscontrava cn il mondo protestante grazie ovviamente a delle 'ottime' traduzioni.
_________________
C’è al mondo una sola cosa peggiore del far parlare di sé: il non far parlare di se (Oscar Wilde)
Inviato il: 14/10/2008 14:15
Crea PDF dal messaggio Stampa
Vai all'inizio
Oggetto: Autore Data
     Re: Origine di jahwe redna 13/10/2008 9:33
       Re: Origine di jahwe sitchinite 13/10/2008 10:56
         Re: Origine di jahwe redna 13/10/2008 14:22
           Re: Origine di jahwe sitchinite 13/10/2008 14:26
             Re: Origine di jahwe redna 13/10/2008 14:55
               Re: Origine di jahwe Silver 14/10/2008 0:49
                 Re: Origine di jahwe sitchinite 14/10/2008 11:36
                   Re: Origine di jahwe redna 14/10/2008 14:15
                     Re: Origine di jahwe sitchinite 14/10/2008 15:40
 Vai all'inizio   Discussione precedente   Discussione successiva

 


 Non puoi inviare messaggi.
 Puoi vedere le discussioni.
 Non puoi rispondere.
 Non puoi modificare.
 Non puoi cancellare.
 Non puoi aggiungere sondaggi.
 Non puoi votare.
 Non puoi allegare files.
 Non puoi inviare messaggi senza approvazione.

Powered by XOOPS 2.0 © 2001-2003 The XOOPS Project
Sponsor: Vorresti creare un sito web? Prova adesso con EditArea.   In cooperazione con Amazon.it   theme design: PHP-PROXIMA