Citazione:
Che lingua parlava Attila dunque?Quale lingua odierna discende da essa?Si tratta solo di una metafora?
Attila parlava una lingua paleoasiatica\turcomanna, dalla sua parlata quindi potrebbe discendere il turco (?) o il bulgaro (lingua turcoromanza). C'è però da dire che Attila pose la sua capitale in Ungheria, a quella che oggi si chiama Budapest (gli ungheresi stessi considerano Attila il loro primo re), quindi la "lingua dei discendenti di Attila" potrebbe essere l'ungherese.
Se è una metafora, potrebbe semplicemente alludere alla ferocia (la lingua del "flagello di Dio" per antonomasia) , oppure, secondo le leggende della saga dei Nibelunghi, Attila, come sposo di Crimilde regina dei Burgundi, sarebbe re di Burgundia. La lingua sarebbe perciò o il vallone (dialetto francesizzante del Belgio) o il francese, o al limite il provenzale.
(E qui credo di avere esaurito tutti i riferimenti
)