SI, si ha l'impressione che girino a SX però poi vedendo (su google maps) la conformazione delle strade, dei sensi unici e del senso di marcia dove poi si fermano per sparare a merabet, è probabile che abbiano svoltato magari per un attimo e poi fatto retromarcia e poi ripreso il giusto senso.
CMQ c'è sia gente che traffico anche se si vede poco, nel filmato dove il poliziotto si ripara, vediamo che una sequnza dopo lo sparo che l'inquadratura allarga e c'è una donna che guarda indirezione di merabet e un mezzo tipo ducato e un altro veicolo rosso fermo in coda, presumibimente perché più avanti c'è una c3 che blocca il traffico con due uomini armati di ak47...
Qui ci sono i momenti coi soccorsi e il capannello di persone, molto interessante.
(interessante perché vediamo Merabet a terra con molta gente attorno, credo che effettivamente sia deceduto, difficilmente tutte quelle persone sono complici di una finta esecuzione, e merabet è vivo e se la ride.
http://www.youreporter.it/video_Primi_istanti_dopo_attentato_sirene_e_urla_dei_passantinon sono riuscito a fare l'embed del video.
EDIT
per quello che vale...
è tagliata dalla grafica ma dovrebbero essere i tentativi di rianimare Merabet.