Informazioni sul sito
Se vuoi aiutare LUOGOCOMUNE

HOMEPAGE
INFORMAZIONI
SUL SITO
MAPPA DEL SITO

SITE INFO

SEZIONE
11 Settembre
Questo sito utilizza cookies. Continuando la navigazione acconsenti al loro impiego.
 American Moon

Il nuovo documentario
di Massimo Mazzucco
 Login
Nome utente:

Password:


Hai perso la password?

Registrati ora!
 Menu principale
 Cerca nel sito

Ricerca avanzata

TUTTI I DVD DI LUOGOCOMUNE IN OFFERTA SPECIALE

ATTENZIONE: Chiunque voglia scrivere su Luogocomune è pregato di leggere prima QUESTO AVVISO (aggiornato 01.11.07)



Indice del forum Luogocomune
   Generico 11 settembre
  Loose Change 911, ci sono sottotitoli in italiano?

Naviga in questo forum:   1 Utenti anonimi

 

 Vai alla fine   Discussione precedente   Discussione successiva
  •  Vota discussione
      Vota questa discussione
      Eccellente
      Buona
      Discreta
      Scadente
      Terribile
Autore Discussione
  •  Blisset
      Blisset
Loose Change 911, ci sono sottotitoli in italiano?
#1
Ho qualche dubbio
Iscritto il: 7/12/2005
Da
Messaggi: 104
Offline
Ho scaricato il video di Loose Change 911.
Purtroppo ho cercato il file testuale dei sottotitoli ma l'ho trovato solo in portoghese.
Esiste una versione in italiano o almeno in inglese?
Se ce l'avete allegatela nel sito in modo che si possa scaricare, tanto sono pochi Kb.
Grazie
_________________
Non troverai mai la verità se non sei disposto ad accettare anche ciò che non ti aspetti.
Eraclito
Leggi non per contraddire e confutare, né per credere e dare per scontato, ma per soppesare e considerare.
Sir Francis Bacon
Inviato il: 10/12/2005 22:33
Crea PDF dal messaggio Stampa
Vai all'inizio
  •  goldstein
      goldstein
Re: Loose Change 911, ci sono sottotitoli in italiano?
#2
Dubito ormai di tutto
Iscritto il: 4/11/2004
Da
Messaggi: 2827
Offline
Non credo che esista.
Inviato il: 11/12/2005 12:03
Crea PDF dal messaggio Stampa
Vai all'inizio
  •  Blisset
      Blisset
Re: Loose Change 911, ci sono sottotitoli in italiano?
#3
Ho qualche dubbio
Iscritto il: 7/12/2005
Da
Messaggi: 104
Offline
Ma neanche in inglese?
_________________
Non troverai mai la verità se non sei disposto ad accettare anche ciò che non ti aspetti.
Eraclito
Leggi non per contraddire e confutare, né per credere e dare per scontato, ma per soppesare e considerare.
Sir Francis Bacon
Inviato il: 11/12/2005 12:41
Crea PDF dal messaggio Stampa
Vai all'inizio
  •  goldstein
      goldstein
Re: Loose Change 911, ci sono sottotitoli in italiano?
#4
Dubito ormai di tutto
Iscritto il: 4/11/2004
Da
Messaggi: 2827
Offline
Eccoli, in inglese, per lc1 e lc2.

Edit: ora dovrebbe funzionare; grazie breadkdown per la segnalazione
Inviato il: 10/2/2006 1:45
Crea PDF dal messaggio Stampa
Vai all'inizio
  •  breakdown
      breakdown
Re: Loose Change 911, ci sono sottotitoli in italiano?
#5
Mi sento vacillare
Iscritto il: 25/10/2005
Da
Messaggi: 426
Offline
scusami goldstein, ma il link non mi va..e' un problema solo mio?
_________________
"Listen to everyone, read everything believe nothing, unless you can prove it in your own research."
Milton William Cooper
Inviato il: 10/2/2006 9:53
Crea PDF dal messaggio Stampa
Vai all'inizio
  •  breakdown
      breakdown
Re: Loose Change 911, ci sono sottotitoli in italiano?
#6
Mi sento vacillare
Iscritto il: 25/10/2005
Da
Messaggi: 426
Offline
Ho unito il file dei sottotitoli (in inglese) assieme al filmato-documentario Loose Change 2nd Edition (un ringraziamento a goldstein per l'aiuto): chi vuole scaricarlo lo puo' prelevare QUI

_________________
"Listen to everyone, read everything believe nothing, unless you can prove it in your own research."
Milton William Cooper
Inviato il: 20/2/2006 13:32
Crea PDF dal messaggio Stampa
Vai all'inizio
  •  aryghetti
      aryghetti
Re: Loose Change 911, ci sono sottotitoli in italiano?
#7
So tutto
Iscritto il: 20/2/2006
Da Leeds (UK)
Messaggi: 6
Offline
Perché non riesco a scaricarlo??? : (

inserisco anche il codice richiesto (non so se il termine sia codice, ma insomma..), ma niente da fare....

need help

grazie

ary
Inviato il: 24/2/2006 19:24
Crea PDF dal messaggio Stampa
Vai all'inizio
  •  goldstein
      goldstein
Re: Loose Change 911, ci sono sottotitoli in italiano?
#8
Dubito ormai di tutto
Iscritto il: 4/11/2004
Da
Messaggi: 2827
Offline
Mi sembra che spreadit abbia cambiato le regole: prima il file veniva cancellato se non lo scaricava nessuno per due settimane, ora c'e' sempre il limite di due settimane ma lo rimuovono anche se continuano a scaricarlo.
L'ho riuploadato e modificato il post: ora dovrebbe andare, cerchero' un servizio di hosting gratuito migliore.
Inviato il: 24/2/2006 20:44
Crea PDF dal messaggio Stampa
Vai all'inizio
  •  aryghetti
      aryghetti
Re: Loose Change 911, ci sono sottotitoli in italiano?
#9
So tutto
Iscritto il: 20/2/2006
Da Leeds (UK)
Messaggi: 6
Offline
Download partito! grazie goldstein.

ary
Inviato il: 24/2/2006 23:25
Crea PDF dal messaggio Stampa
Vai all'inizio
  •  aryghetti
      aryghetti
Re: Loose Change 911, ci sono sottotitoli in italiano?
#10
So tutto
Iscritto il: 20/2/2006
Da Leeds (UK)
Messaggi: 6
Offline
Mi pare di aver intuito un interesse generale a tradurre in italiano i sottotitoli di suddetto filmato, giusto?
come vi organizzate di solito? in che modo vi suddividete il lavoro, se è così che funziona....

offro la mia disponibilità a collaborare al progetto...fatemi sapere, anche via e-mail

notte

ary
Inviato il: 25/2/2006 0:52
Crea PDF dal messaggio Stampa
Vai all'inizio
 Vai all'inizio   Discussione precedente   Discussione successiva

 


 Non puoi inviare messaggi.
 Puoi vedere le discussioni.
 Non puoi rispondere.
 Non puoi modificare.
 Non puoi cancellare.
 Non puoi aggiungere sondaggi.
 Non puoi votare.
 Non puoi allegare files.
 Non puoi inviare messaggi senza approvazione.

Powered by XOOPS 2.0 © 2001-2003 The XOOPS Project
Sponsor: Vorresti creare un sito web? Prova adesso con EditArea.   In cooperazione con Amazon.it   theme design: PHP-PROXIMA