Re: L'angolo delle cose carine

Inviato da  PikeBishop il 12/4/2007 20:17:18
Citazione:
Dottor House in alcune clpis della seconda stagione

Che impressione, vedere il Dr House doppiato dai doppiatori dei film porno: ora hanno fatto carriera e li doppiano tutti loro, i film!
Quando la piantano di doppiare, visti i risultati orrendi, e' sempre troppo tardi.

Consiglierei la versione originale, nella quale si potra' anche notare come Hugh Laurie riesca incredibilmente a parlare americano con accento bostoniano perfetto, lui super-POSH extrasnob Oxoniano (comunque ha scelto un accento americano snob, tanto per restare nel personaggio).

Debbo anche dire che House non riesco a prenderlo sul serio, proprio perche' c'e' lui e mi aspetto da un momento all'altro che faccia boccacce da guitto facendo scompisciare dalle risate come nella maggior parte della sua carriera (vedi Blackadder).

Messaggio orinale: https://old.luogocomune.net/site/newbb/viewtopic.php?forum=51&topic_id=2143&post_id=86156