Re: Canzoni e simili

Inviato da  gandalf il 4/9/2007 23:25:28

L'ultima fatica del Grandissimo Eddie Vedder (cantante dei Pearl Jam):

http://www.youtube.com/watch?v=Qn-9Rn_6iqQ

NO MORE

I speak for a man who gave for this land

took a bullet in the back for his pay

Spilled his blood in the dirt and the dust
he's come back to stay.

What he has seen is hard to believe
and it does no good to just pray
He asks of us to stand
and we must end this war today

With his mind, he's saying, "No more!"
With his heart, he's saying, "No more!"
With his life he's saying, "No more war!"

With his eyes, he's saying, "No more!"
With his body, he's saying, "No more!"
With his voice, he's saying, "No more war!"

Yeah, nothing's too good for a veteran


Yeah, this is what they say
So nothing is what they will get
and there's no American way

The lies we were told to get us to go
were criminal... let us be straight
Let's get to the point where our voices get heard
and I know what I'll say

With his mind, he's saying, "No more!"
With his heart, he's saying, "No more!"
With his life he's saying, "No more war!"

With his eyes, he's saying, "No more!"
With his voice, he's saying, "No more!"
With his body, he's saying, "No more war!"

No more innocents dying
No more terror rising
No more eulogizing
No more evangelizing
No more presidents lying
No more war

With our minds, we're saying, "No more!"
With our voices we're saying, "No more!"

With our lives, we're saying, "No more war"



NO MORE

Parlo per un uomo che si è donato per questa terra,
ha ricevuto in cambio un proiettile nella schiena

Ha versato il suo sangue nel fango e nella polvere
ed è tornato per dire

Che quello che ha visto è difficile da credere
e non serve a niente solo pregare
Ci chiede di alzarci
e noi dobbiamo finire questa guerra oggi.

Con la sua mente, sta dicendo:”Mai più”
Con il suo cuore, sta dicendo, ”Mai più!”
Con la sua vita, sta dicendo ”Mai più guerra!”

Con i suoi occhi, sta dicendo ”Mai più!”
Con il suo corpo, sta dicendo ”Mai più!”
Con la sua voce, sta dicendo ”Mai più guerra!”

Sì, non c'è niente che sia troppo buono per un veterano
Sì, è una cosa che loro dicono
Così niente è quello che loro avranno
in questa nuova maniera americana.

Le bugie che hanno detto per farci andare
erano criminali… lasciateci essere diretti
Raggiungiamo il punto in cui le nostre voci si sentano
fin dietro il cancello della Casa Bianca

Con i suoi occhi ,sta dicendo ”Mai più!”
Con il suo corpo, sta dicendo ”Mai più!”
Con la sua voce, sta dicendo ”Mai più guerra!”

Con i suoi occhi ,sta dicendo ”Mai più!”
Con il suo corpo, sta dicendo ”Mai più!”
Con la sua voce, sta dicendo ”Mai più guerra!”

Non più innocenti che muoiono
Non più aumento del terrore
Non più lodi
Non più evangelizzazione
Non più presidenti che mentono
Non più guerra

Con le nostre menti, stiamo dicendo ”Mai più!”
Con le nostre voci, stiamo dicendo ”Mai più!”
Con le nostre vite, stiamo dicendo ”Mai più guerra! ”