Re: Canzoni e simili

Inviato da  Robym il 12/4/2008 20:22:11

Burzum - Det Som En Gang Var (album Hvis Lyset Tar Oss)

Imellom buskene vi stirret på de
Som minnet om andre tider
Og fortalte at håpet var borte
For alltid...

Vi hørte alvesang og vann som
Sildret

Det som en gang var er nu borte
Alt blodet...
Alt lengsel og sorg som hersket
Og de følelser som kunne røres
Er vekk...
For alltid...

Vi døde ikke...
Vi har aldri levd

***

Tra i cespugli guardavamo coloro
che ricordavano di altri tempi
E raccontavano che la speranza era morta
Per sempre

Ascoltavamo le canzoni dei Elfi e
L'acqua che scorreva

Ciò che una volta era, è ora scomparso
Tutto il sangue....
Tutta la paura e il dolore che regnavano
E i sentimenti che si potevano toccare
Sono andati...
Per sempre...

Non siamo morti....
Non abbiamo mai vissuto...