Re: OLOCAUSTO: verità, mezza verità o menzogna?
Inviato da fiammifero il 4/12/2006 22:18:29
Citazione:
Perchè mai ?
Gli ebrei parlano di Shoa (שואה, traslitterato anche Shoah o Sho'ah), che in lingua ebraica significa "distruzione" (o "desolazione", o "calamità", con il senso di una sciagura improvvisa, inaspettata), gli altri di Olocausto,ci sarà un motivo o no?
Il rispetto degli altri passa anche nel comprendere il loro linguaggio e la loro cultura,se hai letto molti Rom usano la parola Porajmos, che significa "divoramento", per descrivere il tentativo nazista di sterminarli.
Se solo si incominciasse ad usare i termini giusti,molte cose cambierebbero,assumerebbero un diverso significato
questo commento sinceramente mi lascia basito
Perchè mai ?
Gli ebrei parlano di Shoa (שואה, traslitterato anche Shoah o Sho'ah), che in lingua ebraica significa "distruzione" (o "desolazione", o "calamità", con il senso di una sciagura improvvisa, inaspettata), gli altri di Olocausto,ci sarà un motivo o no?
Il rispetto degli altri passa anche nel comprendere il loro linguaggio e la loro cultura,se hai letto molti Rom usano la parola Porajmos, che significa "divoramento", per descrivere il tentativo nazista di sterminarli.
Se solo si incominciasse ad usare i termini giusti,molte cose cambierebbero,assumerebbero un diverso significato
Messaggio orinale: https://old.luogocomune.net/site/newbb/viewtopic.php?forum=48&topic_id=1802&post_id=66068