Re: Approccio alla Bibbia. chiavi di lettura
Inviato da doktorenko il 8/7/2015 15:45:48
Citazione:
1) la forma plurale dei verbi non credo stia solo nella vocalzzazionei ma anche nelle consonanti, questa cosa sarebbe meglio approfondirla. Comunque se ho ben capito tu parti con un pregiudizio, cioe` che la Bibbia sia stata modificata per non so quali scopi, e allora bisogna cercare quelle parti che sono in apparente contraddizione.
Questo pregiudizio pero` su cosa si basa? Non sul testo stesso visto che e` modificato, e allora su cosa?
5) Qoelet 7:26 "Trovo che amara più della morte è la donna, la quale è tutta lacci: una rete il suo cuore, catene le sue braccia. Chi è gradito a Dio la sfugge ma il peccatore ne resta preso. 27 Vedi, io ho scoperto questo, dice Qoèlet, confrontando una ad una le cose, per trovarne la ragione. 28 Quello che io cerco ancora e non ho trovato è questo: Un uomo su mille l'ho trovato: ma una donna fra tutte non l'ho trovata.
Decalagon ha scritto:
1) Ti ha già risposto Sertes. Inoltre ti ricordo che la bibbia è un testo che ha subito centinaia di modifiche nel corso della storia, e i masoreti, coloro che hanno vocalizzato il testo da cui derivano le nostre bibbie, non sono stati da meno; ogni tradizione nel tradurre/riscrivere/vocalizzare la bibbia ha aggiunto le proprie credenze, modificando il significato di quei libri a proprio piacimento. Quindi se si vuole far credere che un libro parli di un dio unico bisogna eliminare ogni riferimento al plurale.. anche se fortunatamente delle tracce son rimaste.
2) Non c'è niente da capire: in quel passo "elohim" è preceduto dal verbo al plurale e dall'articolo. Quindi è evidente che non si tratti di un nome proprio per identificare UN individuo singolo.
5) Mi dici dove, di preciso? Grazie.
1) la forma plurale dei verbi non credo stia solo nella vocalzzazionei ma anche nelle consonanti, questa cosa sarebbe meglio approfondirla. Comunque se ho ben capito tu parti con un pregiudizio, cioe` che la Bibbia sia stata modificata per non so quali scopi, e allora bisogna cercare quelle parti che sono in apparente contraddizione.
Questo pregiudizio pero` su cosa si basa? Non sul testo stesso visto che e` modificato, e allora su cosa?
5) Qoelet 7:26 "Trovo che amara più della morte è la donna, la quale è tutta lacci: una rete il suo cuore, catene le sue braccia. Chi è gradito a Dio la sfugge ma il peccatore ne resta preso. 27 Vedi, io ho scoperto questo, dice Qoèlet, confrontando una ad una le cose, per trovarne la ragione. 28 Quello che io cerco ancora e non ho trovato è questo: Un uomo su mille l'ho trovato: ma una donna fra tutte non l'ho trovata.
Messaggio orinale: https://old.luogocomune.net/site/newbb/viewtopic.php?forum=47&topic_id=7847&post_id=275312