Re: Considerazioni intorno a Dio e la Bibbia
Inviato da benitoche il 27/12/2011 1:31:11
A proposito di malattia e salute
Citazione:
Se si cerca di rendere il senso,e non di tradurre parola per parola secondo il dizionario ciò che darebbe un risultato deplorevole,poiché conta solo il valore delle parole e ciò che esse dicevano alle anime di quell’epoca ecco ciò che esprimerebbero i Dieci Comandamenti:
Primo Comandamento
Io sono l’Eterno Divino che tu senti in te.
Ti ho condotto fuori dall’Egitto,dove tu non potevi seguirmi.
Da adesso non avrai altro Dio all’infuori di me.
Non riconoscerai come Dio superiore ciò che ti mostra l’immagine di quel che brilla alto nel cielo,di quel che agisce sulla terra o tra il cielo e la terra.
Non adorerai null’altro che il Divino che è in te.
Poiché Io sono l’Eterno in te,che agisce sul tuo corpo,e di conseguenza sulla tua discendenza a venire.
Io sono il Divino sempre operante.
Se tu non mi riconosci in te,la mia presenza divina si cancellerà in te,nei tuoi figli,nei tuoi nipoti e pronipoti,e i loro corpi saranno reietti.
Ma se tu mi riconosci in te,io continuerò a vivere in te fino alla millesima generazione,e i corpi del tuo popolo prospereranno.
Secondo Comandamento
tu non parlerai male di me in te,poiché qualsiasi offesa riguardante l’Io in te rovinerà il tuo corpo.
Terzo Comandamento
tu distinguerai i giorni lavorativi da quelli festivi,affinché la tua esistenza sia il riflesso della mia.
Poiché ciò che vive in te in quanto “Io” ha edificato il mondo in sei giorni,e ha vissuto in sé nel settimo giorno.
Allo stesso modo,la tua attività e quella di tuo figlio,quella di tua figlia e quella dei tuoi servi,e quella del tuo bestiame e di tutto ciò che ti appartiene,non si volga verso l’esterno che nei sei giorni;ma il settimo il tuo sguardo deve cercare me in te
Notare che nell’evoluzione della nostra Terra,gli altri popoli non potevano ancora prendere altrettanto chiaramente coscienza di quel quarto elemento,di quell’elemento fondamentale dell’entità umana che è l“Io sono”;che non potevano farlo cosí intensamente come il popolo ebraico.
Fonte
Citazione:
Calvero ha scritto:
Domandiamoci come l'essere umano abbia soltanto potuto ritenere plausibile che dei comandamenti potessero essere una guida.
Se si cerca di rendere il senso,e non di tradurre parola per parola secondo il dizionario ciò che darebbe un risultato deplorevole,poiché conta solo il valore delle parole e ciò che esse dicevano alle anime di quell’epoca ecco ciò che esprimerebbero i Dieci Comandamenti:
Primo Comandamento
Io sono l’Eterno Divino che tu senti in te.
Ti ho condotto fuori dall’Egitto,dove tu non potevi seguirmi.
Da adesso non avrai altro Dio all’infuori di me.
Non riconoscerai come Dio superiore ciò che ti mostra l’immagine di quel che brilla alto nel cielo,di quel che agisce sulla terra o tra il cielo e la terra.
Non adorerai null’altro che il Divino che è in te.
Poiché Io sono l’Eterno in te,che agisce sul tuo corpo,e di conseguenza sulla tua discendenza a venire.
Io sono il Divino sempre operante.
Se tu non mi riconosci in te,la mia presenza divina si cancellerà in te,nei tuoi figli,nei tuoi nipoti e pronipoti,e i loro corpi saranno reietti.
Ma se tu mi riconosci in te,io continuerò a vivere in te fino alla millesima generazione,e i corpi del tuo popolo prospereranno.
Secondo Comandamento
tu non parlerai male di me in te,poiché qualsiasi offesa riguardante l’Io in te rovinerà il tuo corpo.
Terzo Comandamento
tu distinguerai i giorni lavorativi da quelli festivi,affinché la tua esistenza sia il riflesso della mia.
Poiché ciò che vive in te in quanto “Io” ha edificato il mondo in sei giorni,e ha vissuto in sé nel settimo giorno.
Allo stesso modo,la tua attività e quella di tuo figlio,quella di tua figlia e quella dei tuoi servi,e quella del tuo bestiame e di tutto ciò che ti appartiene,non si volga verso l’esterno che nei sei giorni;ma il settimo il tuo sguardo deve cercare me in te
Notare che nell’evoluzione della nostra Terra,gli altri popoli non potevano ancora prendere altrettanto chiaramente coscienza di quel quarto elemento,di quell’elemento fondamentale dell’entità umana che è l“Io sono”;che non potevano farlo cosí intensamente come il popolo ebraico.
Fonte
Messaggio orinale: https://old.luogocomune.net/site/newbb/viewtopic.php?forum=47&topic_id=6454&post_id=210887