incredulo ha scritto:
Sertes

Citazione:

Invece nella Complete Jewish Bible c'è scritto:
9 Then ADONAI will be king over the whole world.
On that day ADONAI will be the only one, and his name will be the only name.
Quindi ADONAI sarà re dell'intero mondo.
In quel giorno ADONAI sarà l'unico e il suo nome sarà l'unico.
Cambia eh?

Cambia una sega.

I nomi di Dio sono 72, uno dei più usati è proprio Adonai, un altro è Signore.

Sono tutti riferiti a Lui a YHWH.

Un nome che gli Ebrei non nominano volentieri perchè è proibito farlo.

Ma studiare un pochettino prima di postare no?

Con Adonai (in ebraico אֲדֹנָי) si indica il Signore, il Dio della Bibbia, ed è anzi uno dei più diffusi fra i nomi di Dio nella Bibbia.
In ebraico è il modo in cui viene letto il tetragramma divino YHWH, altrimenti impronunciabile. Nelle preghiere, gli israeliti usano il sinonimo HaShem ("il Nome").

2 "When that day comes," says ADONAI-Tzva'ot, "I will cut off the very names of the idols from the land, so that no one even remembers them any more. I will also expel the [false] prophets and the spirit of uncleanness from the land;