Re: La cospirazione dietro l'Unità d'Italia

Inviato da  Kirbmarc il 4/11/2006 23:53:02

Non diamo i soli ad avere di questi probemi,prendiamo i francesi (avete mai sentito parlare in provenzale?) o gli spagnoli (prescindendo dal basco,che non azzecca nulla con nessuna lingua al mondo,catalano e galiziano con il castigliano sono in rapporti poco stretti.)
Ma a mio parere l'appiattimento è venuto più tardi,nel Novecento, con le Guerre Mondiali e la tivù.
Mia nonna è ancora bilingue,parla in dialetto stretto e in italiano corretto(non in un "pasticcio" fra i due ), ma già all'età dei suoi figli il dialetto era un "sottolinguaggio" che si "ibridava" con l'Italiano.
Meglio parlare in dialetto stetto che "ibridare" nell'Italo-dialetto imperante,scorretto per tutte e due le visioni( epersonalmente sgradevole quanto l'Italoinglese di chi l'Inglese non lo sa)