Re: Le Torri in "caduta libera"
Inviato da Sandman il 15/6/2008 11:37:59
Citazione:
poi sono io quello che non capisce l'italiano
da wordreference.com:
essentially:
essentially adv prevalentemente
essentially adv essenzialmente
essentially adv sostanzialmente (essenzialmente)
devo spiegarti anche i significati in italiano?Mi pare che avessi fatto già la tua bella figura di m***a su questo argomento, ma vedo che hai la memoria corta.Eri tu quello che aveva tradotto quella parola con "quasi"
P.S. Qualcuno mi traduce "praticamente"? Perché ho come l'impressione che non voglia dire un cazzo. E' avvenuto in caduta libera o no?
poi sono io quello che non capisce l'italiano
da wordreference.com:
essentially:
essentially adv prevalentemente
essentially adv essenzialmente
essentially adv sostanzialmente (essenzialmente)
devo spiegarti anche i significati in italiano?Mi pare che avessi fatto già la tua bella figura di m***a su questo argomento, ma vedo che hai la memoria corta.Eri tu quello che aveva tradotto quella parola con "quasi"
Messaggio orinale: https://old.luogocomune.net/site/newbb/viewtopic.php?forum=4&topic_id=4426&post_id=120376