Concordo pienamente con te che il report, destinato alla diffusione anche al grande pubblico, abbia pagato uno scotto.
Del resto, se la leggibilità doveva essere il requisito base, nel report distribuito é stato sacrificato il lessico tecnico-scientifico a favore di vocaboli meno precisi ma più capibili.
Però non ti sembra già indicativo che si parli di energia e non di forza?
Ma ti immagini pagine e pagine di calcoli e di formule che impatto avrebbero avuto?
Oltre ad essere illeggibili, qualcuno che avrebbe obiettato che si usavano i numeri per manipolare la realtà ci sarebbe comunque stato.
Io sono assolutamente convinto che la documentazione completa sia stata consegnata alle autorità preposte o sia comunque disponibile presso il Nist,
Messaggio orinale: https://old.luogocomune.net/site/newbb/viewtopic.php?forum=4&topic_id=1908&post_id=38248