Re: Seven is exploding - La prova incontrovertibile

Inviato da  enrigolett il 19/5/2007 3:20:07
Ho ascoltato la frase provando a pensare furiosamente seven's exploding o qualunque variante e mi spiace, ma it doesn't fit...
E' magari difficile beccare la frase giusta, ci ho messo un po' prima di essere sicuro, ma almeno immediatamente ho potuto escludere quelle sbagliate, e tra queste seven e shit

Mi sembra incredibile, capisco che nel mondo ci siano i dubbi, ma confondere un SI con un SE (come anche per un SHI), mettete pure tutti i filtri che volete, ma io mi fido del mio orecchio e quel signore sta dicendo "th' city's just 'xplodin".
Poi dopo aver appagato il mio orecchio, noto che questa frase si adatta benissimo al contesto, molto più delle altre interpretazioni, e mi meraviglio di Massimo, che lavora nel cinema. Si sente subito che i tempi e le reazioni non sono quelle che ci si aspetterebbe con la sua interpretazione dei fatti... Se fosse un film la troverei una scena mal recitata, se avesse dovuto rappresentare lo scambio di informazioni tra due cospiratori

Ascoltate a mente aperta e cuore libero, ammettere di aver sbagliato nell'interpretazione non credo indebolisca nessuno, e poi mi pare si sia sostenuto che anche salamino sarebbe andato bene lo stesso, quindi, importante è che ci sia uno scoppio. Dove sia avvenuto e perché sarebbe altrettanto importante saperlo, ma su questo non abbiamo dati e comunque non sarebbero attendibili quelli presi da questo video, visto che non credo lo sapessero ancora neanche loro...

enrigolett

Messaggio orinale: https://old.luogocomune.net/site/newbb/viewtopic.php?forum=39&topic_id=3421&post_id=90780