Re: La "sorpresa" di Attivissimo.Mistero svelato?

Inviato da  Pausania il 16/4/2007 16:32:15

Solo che in questo caso dovevano dire: "... per venire incontro alle nostre facoltà mentali"

Poi ci ho anche pensato, e non vorrei mai che i signorini per adattamento intendessero una leggera correzione della versione originale in modo che non ne escano fuori i lati più impudichi.

E poi ricordiamoci sempre che "tradurre è tradire".