Re: « Tell the Truth, Nigga ! » WOW

Inviato da  Dorian il 7/2/2007 12:15:10
Mi pare non compaia nella traduzione che ho linkato:

I don’t rap for dead presidents
I’d rather see the president dead
It’s never been said but I set precedents


Non sparo sui presidenti morti [Kennedy cioè i Democratici?]
ma vorrei vedere morto il presidente [Bush come Saddam?]
non è mai stato detto prima ma ho creato il precedente [a morte Bush sarà il nuovo tormentone nigga-nazional-popolare?]

Messaggio orinale: https://old.luogocomune.net/site/newbb/viewtopic.php?forum=39&topic_id=3114&post_id=76353