Re: Sucker Punch - fuoco sui cuori

Inviato da  Calvero il 27/3/2011 18:59:18

..... arte per arte ...



Questo pezzo che è nel Trailer del Film, poi nel Film non c'era ..MA non è causale la scelta (Grandi Zep!) ... ecco una parte della traduzione di when the levee breaks (Quando l'argine si rompe) ...

piangere non ti aiuta,
non serve pregare piangere non ti aiuta,
non serve pregare se l'argine si rompe, donna devi muoverti

.. e poi (anche se non posso dimostrarlo adesso) sono stato attento durante la proiezione: - il magnifico giro di BATTERIA di John BONZO Bonham di questa magnifica canzone... è stato comunque estrapolato e re-inserito nella colonna sonora in una traccia musicale diversa