Re: Bastardi CON la Gloria!... Tarantino/Ebrei inside
Inviato da Vincent51 il 3/10/2009 19:11:13
Citazione:
Concordo, buona secondo me l'idea di sottolinare alcune sequenze con una colonna sonora smaccatamente "spaghetti western", all'inizio può suonare strano nel contesto dell'ambientazione storica, ma diciamo che in generale mi è sembrata efficace.
Sul passaggio di David Bowie purtroppo, come spesso accade con Tarantino, nulla di originale: la canzone fa parte della colonna sonora del film "Cat People" di Paul Schrader (1982) uscito in Italia come "Il Bacio della Pantera" (ve lo ricorderete per una bellissima Nastassja Kinski) a sua volta remake del mitico "Cat People" di Jacques Tourneur (1942).
Per il resto sono d'accordo sul fatto che il personaggio del colonnello Landa è interpretato magistralmente da Cristoph Waltz e la giovane attrice francese Melanie Laurent è stata per me una bella rivelazione.
Diciamo che io considero Tarantino un grande "citazionista" del cinema, i suoi film sono sempre un palese omaggio ad altri registi e film del passato, alcune sequenze sembrano girate da Sergio Leone, e ricordiamoci che anche questa volta l'ispirazione è arrivata a Tarantino grazie ad un film italiano: "Quel maledetto treno blindato" di Enzo G. Castellari (1978) uscito negli USA proprio con il titolo Inglorious BastArds.
A me comunque, è piaciuto, il tuo spunto finale sulla morbosità o tendenziosità in effetti merita una riflessione.
P.S. District 9 è bellissimo!
Il problema del doppiaggio è che a mio parere andrebbe limitato, è assurdo, da quando ho iniziato a vedere film e serie tv in lingua originale non riesco a vedere più niente con il doppiaggio. Quasi mi infastidisce. Mi sembra anche poco corretto nei confronti degli attori, che comunque sulla voce e sulle espressioni nelle frasi ci lavorano parecchio (non sempre eh...)
EDIT ..PS: Tranne il "passaggio" di David Bowie eccezionale (dovrebbe essere lui), la colonna sonora è qualitativamente mediocre. Con passaggi indovinati, e passaggi triti e ritriti - in questo caso - alla "Morricone maniera" di poco spessore. Nulla di più.
Concordo, buona secondo me l'idea di sottolinare alcune sequenze con una colonna sonora smaccatamente "spaghetti western", all'inizio può suonare strano nel contesto dell'ambientazione storica, ma diciamo che in generale mi è sembrata efficace.
Sul passaggio di David Bowie purtroppo, come spesso accade con Tarantino, nulla di originale: la canzone fa parte della colonna sonora del film "Cat People" di Paul Schrader (1982) uscito in Italia come "Il Bacio della Pantera" (ve lo ricorderete per una bellissima Nastassja Kinski) a sua volta remake del mitico "Cat People" di Jacques Tourneur (1942).
Per il resto sono d'accordo sul fatto che il personaggio del colonnello Landa è interpretato magistralmente da Cristoph Waltz e la giovane attrice francese Melanie Laurent è stata per me una bella rivelazione.
Diciamo che io considero Tarantino un grande "citazionista" del cinema, i suoi film sono sempre un palese omaggio ad altri registi e film del passato, alcune sequenze sembrano girate da Sergio Leone, e ricordiamoci che anche questa volta l'ispirazione è arrivata a Tarantino grazie ad un film italiano: "Quel maledetto treno blindato" di Enzo G. Castellari (1978) uscito negli USA proprio con il titolo Inglorious BastArds.
A me comunque, è piaciuto, il tuo spunto finale sulla morbosità o tendenziosità in effetti merita una riflessione.
P.S. District 9 è bellissimo!
Il problema del doppiaggio è che a mio parere andrebbe limitato, è assurdo, da quando ho iniziato a vedere film e serie tv in lingua originale non riesco a vedere più niente con il doppiaggio. Quasi mi infastidisce. Mi sembra anche poco corretto nei confronti degli attori, che comunque sulla voce e sulle espressioni nelle frasi ci lavorano parecchio (non sempre eh...)
Messaggio orinale: https://old.luogocomune.net/site/newbb/viewtopic.php?forum=36&topic_id=5300&post_id=147209