Re: Titolo e grafica DVD 9/11 LC - Contribuisci anche tu.
Inviato da ege il 23/4/2006 4:09:17
Secondo me "Bugie e verità" manca completamente di "impatto"...
... se titoli quali "oltre la verità ufficiale" e simili pongono problemi filosofici (a mio avviso non del tutto fondati) sul concetto di verità, allora ripiegherei piuttosto sulla proposta di goldstein:
Citazione:
... perde un po' di carica non utilizzando la parola verità, ma lo trovo in ogni caso migliore di "Bugie e verità": la parola "bugie" in italiano affossa l'impatto del titolo!
ege
... se titoli quali "oltre la verità ufficiale" e simili pongono problemi filosofici (a mio avviso non del tutto fondati) sul concetto di verità, allora ripiegherei piuttosto sulla proposta di goldstein:
Citazione:
Titolo: Oltre la versione ufficiale
... perde un po' di carica non utilizzando la parola verità, ma lo trovo in ogni caso migliore di "Bugie e verità": la parola "bugie" in italiano affossa l'impatto del titolo!
ege
Messaggio orinale: https://old.luogocomune.net/site/newbb/viewtopic.php?forum=34&topic_id=1137&post_id=20795