Re: Letto e debunkato
Inviato da PaoloAtti il 22/12/2006 11:23:56
>Ciao Paolo,
una volta tanto, tu che sei madrelingua, potresti fare una cosa utile per tutti: tradurre in inglese il lavoro di Pier.
Anche tu, come Massimo, vuoi farti fare il lavoro di correzione dai debunker? Suvvia, significherebbe ammettere che non siete capaci di farlo da soli. Umiliante.
Mi spiace, ma non vedo perché dovremmo essere noi debunker a farvi i regali, anche se è Natale (visto poi come ci insultate).
Faccio invece una proposta alla pari: se Pier rilascia i file master del modello, io gli segnalo gli errori della traduzione.
una volta tanto, tu che sei madrelingua, potresti fare una cosa utile per tutti: tradurre in inglese il lavoro di Pier.
Anche tu, come Massimo, vuoi farti fare il lavoro di correzione dai debunker? Suvvia, significherebbe ammettere che non siete capaci di farlo da soli. Umiliante.
Mi spiace, ma non vedo perché dovremmo essere noi debunker a farvi i regali, anche se è Natale (visto poi come ci insultate).
Faccio invece una proposta alla pari: se Pier rilascia i file master del modello, io gli segnalo gli errori della traduzione.
Messaggio orinale: https://old.luogocomune.net/site/newbb/viewtopic.php?forum=3&topic_id=2874&post_id=68530