Help Film Luna

Inviato da  Redazione il 30/3/2015 18:36:13

Apro questo forum per postare richieste di aiuto, da parte mia, man mano che procedo nella ricerca per il film sulla Luna.

***

Prima richiesta: Sto cercando informazioni su Neil Armstrong e sulla sua vita da "secluso" dopo la fine delle missioni Apollo.

In particolare ho trovato questa notizia, secondo la quale Armstrong si è rifiutato di partecipare ad una cerimonia/foto di gruppo che avrebbe dovuto ritrarre i 12 astronauti che hanno visitato la luna.

E' tratta da un libro di un certo Pietro Bianucci, ma non riesco a trovare una conferma ufficiale di questa notizia. Qualcuno mi può aiutare?

Pour certains sceptiques, qui voudraient encore mettre en doute, par exemple, nos déclarations sur Armstrong, l'homme qui, le premier, parait-il, a mis le pied sur un autre "astre que la Terre" et qui aurait pu amplement en tirer profit par les contrats publicitaires faramineux qui lui ont été proposés, voici quelques phrases tirées de la page 99 de l'ouvrage très documenté de Pietro Bianucci intitulé "La Lune" publié aux Éditions Bordas 1989 : "Après son débarquement légendaire, sur la mer de la Tranquillité, Armstrong se replie sur lui-même et évite, dans la mesure du possible, de parler du passé. Séjournant dans un quasi-exil à Cincinnati, il évite les journalistes et se contente d'un poste d'enseignant en technologie aérospatiale dans une université locale... A plusieurs reprises, il émet des opinions négatives sur la NASA. En Décembre 1972 après la mission Apollo 17 qui marque la fin de l'exploration humaine de notre satellite, il refuse une invitation de la NASA à une cérémonie au cours de laquelle il aurait dû poser pour une photo avec les onze autres astronautes du programme Apollo. La photo de groupe est donc incomplète. En Juillet 79, il refuse de se rendre à une "party" à laquelle l'a invité le Président Nixon... Il snobe également une réception donnée par l'ex-président en l'honneur des astronautes du programme Apollo dans sa villa du Pacifique en Californie...".

http://www.artivision.fr/docs/lettreouverteSA.html

Traduz: "Nel dicembre 1972, dopo la missione Apollo 17 che marca la fine delle esplorazioni umane sul nostro satellite, [Armstrong] rifiuta un invito della NASA ad una cerimonia nel corso della quale avrebbe dovuto posare per una foto con gli altri 11 astronauti del programma Apollo. La foto di gruppo rimane quindi incompleta".

(Ovviamente alte notizie equivalenti, sui vari rifiuti di Armstrong a partecipare alle celebrazioni, saranno altrettanto gradite. Ad esermpio, di certo so che ha rifiutato di partecipare alle celebrazioni del 40nnale).

Grazie.