La spiegazione "ufficiale" (credo) è che il corpo si muove all'interno della tuta pressurizzata mentre questa a riposo rimane rigida, un po' come una bambola (appunto) gonfiabile.
Messaggio orinale: https://old.luogocomune.net/site/newbb/viewtopic.php?forum=13&topic_id=7526&post_id=244722