Re: Approccio alla Bibbia. chiavi di lettura

Inviato da  doktorenko il 24/11/2015 12:26:52
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3808 [e]hă-lō-wהֲל֨וֹאHave we notAdv
1 [e]’āḇאָ֤בfatherNoun
259 [e]’e-ḥāḏאֶחָד֙oneAdj
3605 [e]lə-ḵul-lā-nū,לְכֻלָּ֔נוּallNoun
3808 [e]hă-lō-wהֲל֛וֹאhas notAdv
410 [e]’êlאֵ֥לGodNoun
259 [e]’e-ḥāḏאֶֽחָ֖דoneAdj
1254 [e]bə-rā-’ā-nū;בְּרָאָ֑נוּcreatedVerb
4069 [e]mad-dū-a‘,מַדּ֗וּעַus? WhyAdv
898 [e]niḇ-gaḏנִבְגַּד֙do we deal treacherouslyVerb
376 [e]’îšאִ֣ישׁevery manNoun
251 [e]bə-’ā-ḥîw,בְּאָחִ֔יוagainst his brotherNoun
2490 [e]lə-ḥal-lêlלְחַלֵּ֖לby profaningVerb
1285 [e]bə-rîṯבְּרִ֥יתthe covenantNoun
1 [e]’ă-ḇō-ṯê-nū.אֲבֹתֵֽינוּ׃of our fathersNoun
Hebrew Texts

Messaggio orinale: https://old.luogocomune.net/site/newbb/viewtopic.php?forum=47&topic_id=7847&post_id=284014