Re: Approccio alla Bibbia. chiavi di lettura

Inviato da  invisibile il 15/9/2015 12:47:33
Citazione:

Decalagon ha scritto:

In realtà ti ho già risposto direttamente, e ho ripetuto il concetto svariate volte. Non posso star sempre lì a fare copia incolla di cose già dette, dopo un po' mi stanco. Vuoi sapere come mai "ha fatto quella strana scelta visto che è solo una delle varie traduzioni e che inoltre lo dice lui stesso che è la più tarocca in assoluto?"
Io e altri lo abbiamo già chiarito.

Cia'.

Non è vero.

Riposto quanto ho ti ho chiesto:

"Ora chiedo a te:
Tu vuoi fare una traduzione letterale della Bibbia e non sei interessato alle questioni religiose e teologiche. Questo significa che vuoi fare questo lavoro con un approccio scientifico.

Domanda: quale testo/testi scegli?"

EDIT

Messaggio orinale: https://old.luogocomune.net/site/newbb/viewtopic.php?forum=47&topic_id=7847&post_id=280408