Re: Approccio alla Bibbia. chiavi di lettura

Inviato da  Mrexani il 9/7/2015 11:46:34

Citazione:

Non capisco....
Cosa vuoi dire, che senza conoscere la grammatica del termine Elhoim non sapevamo che la bibbia racconta di vari Dei e di vari culti?

Che l'ignorare il fatto che Elhoim viene spesso utilizzato come plurale semplice, ci impediva di sapere che nella bibbia siano citati culti e Dei di varia provenienza?

Anche prima delle quaranta pagine e senza occuparci di grammatica tutti sapevano che nella Bibbia c'è un popolo, quello protagonista, che è monoteista, e molti popoli politeisti che interagiscono con il primo.
Si sapeva, che il ''popolo monoteista '' fosse soggetto per tutto il corso del racconto a ''cadere'' nel politeismo o nel culto di altre divinità .

Quindi non è per nulla cruciale specificarlo, ma anzi totalmente inutile, e direi fuorviante...

Era invece interessante sapere, se e quando, il plurale semplice fosse riferito al ''Dio unico''.