Re: Chi e', cosa e' Dio ?

Inviato da  Ghilgamesh il 4/9/2014 20:29:50
Citazione:

Pyter ha scritto:
- "Dio creò l'uomo a sua immagine ;
a immagine di Dio lo creò;
maschio e femmina li creò."[Genesi 1, 27]



Quindi secondo la Bibbia Dio è ermafrodito.


heheeh questa è stata la prima frase che mi fece cominciare a "scavare" nella bibbia ... ma come, Dio, uno o trino che sia, ci fa a sua immagine ... e semo due?

Alla fine ho scoperto che la traduzione corretta è, più o meno: "gli dei crearono l'uomo tagliando fuori una parte della loro immagine, maschi e femmine li fecero."

Così di colpo la frase acquisisce un significato abbastanza chiaro e semplice.

Messaggio orinale: https://old.luogocomune.net/site/newbb/viewtopic.php?forum=47&topic_id=7744&post_id=260661