Re: Considerazioni intorno a Dio e la Bibbia

Inviato da  DjGiostra il 2/4/2012 16:26:56
@Polipol:
Il senso della mia frase e':
Biglino dice:"la Bibbia dice quello che dice il vaticAno !!! "
Il vaticAno dice :" Biglino e' uno dei maggiori esperti in materia biblica !!!"
Biglino dopo attenti studi dice: "guardate che la bibbia non dice quello
che vi viene insegnato ma dice tutt'altro"
Il vaticAno risponde:" Biglino di argomenti biblici non ne capisce
una SEGA !!!"
Adesso e' chiaro ??
Siamo sempre li :
Io non ne capisco niente di ebraico e di greco e mi fido di un traduttore,
tu che magari ne capisci un po' piu' di me ma non abbastanza di ebraico
e greco ti fidi di altri traduttori !!
CHi dei due ha ragione ?
Io non lo so' ma non e' questa la questione.
La questione e' che dopo 1931 post non si e' ancora capito una
cosa fondamentale :
IL MESSAGGIO BIBLICO ORIGINALE E' ANDATO PERSO IRRIMEDIABILMENTE !!!!
ANCHE IL TESTO PIU' ANTICO CHE ABBIAMO E' LA TRADUZIONE DI
UNA TRASCRIZIONE DI UNA TRADIZIONE TRAMANDATA A VOCE !!!

Il resto e' speculazione pura !!!!! quando si arrivera' a capire questo
concetto di base allora si potra' parlare seriamente di bibbia !!
E cioe' che la bibbia e' buona da bruciare nel camino per riscaldarsi !!

Messaggio orinale: https://old.luogocomune.net/site/newbb/viewtopic.php?forum=47&topic_id=6454&post_id=215698