Re: Temperature all'interno delle torri e comportamento dell'acciaio in generale
Inviato da fabriugo il 19/9/2013 15:23:07
Citazione:
Anche a me non ero chiarissima questa puntualizzazione.
Io la intendevo così:
E' possibile avere delle immagine termografiche anche se la temperatura era in realtà molto più alta del range di temperatura indicate dalla scala.
Spiego meglio: la camera termografica è in grado di farti una termografia anche nel caso di temperature ben più alte rispetto a quelle previste dalla scala.
La intendevo come possibilità.
Poi se mi aiuti a formulare in inglese, non maccheronico come sarebbe il mio, una richiesta di spiegazione, ben lieto di inviargli la richiesta.
Con assieme eventuali altre domande da porre se ancora ci fossero dei dubbi.
James Seffrin mi sembra molto disponibile.
No, no, no, ora non riesco più a seguire questo Seffrin.
Che significa "though the fire temperatures was well above the temperature range displayed"?
Anche a me non ero chiarissima questa puntualizzazione.
Io la intendevo così:
E' possibile avere delle immagine termografiche anche se la temperatura era in realtà molto più alta del range di temperatura indicate dalla scala.
Spiego meglio: la camera termografica è in grado di farti una termografia anche nel caso di temperature ben più alte rispetto a quelle previste dalla scala.
La intendevo come possibilità.
Poi se mi aiuti a formulare in inglese, non maccheronico come sarebbe il mio, una richiesta di spiegazione, ben lieto di inviargli la richiesta.
Con assieme eventuali altre domande da porre se ancora ci fossero dei dubbi.
James Seffrin mi sembra molto disponibile.
Messaggio orinale: https://old.luogocomune.net/site/newbb/viewtopic.php?forum=4&topic_id=7462&post_id=242589