Re: Sul discorso di Fujita al Parlamento, mobilitazione critica

Inviato da  redna il 20/1/2008 15:10:13

Chi ha un minimo approccio con la lingua giapponese capisce subito che non è il caso di prendere l'attuale traduzione come valida.
Quello che vogliono dire gli orientali a volte è intraducibile.
Pertanto consiglierei prudenza,