Re: 2001 Odissea nello spazio

Inviato da  Santro il 9/3/2006 9:32:18

music-band, cosa ne pensi di questa opinione?

1. A pillar that serves as a central point of worship for gatherings of people is called a matzeva, a forbidden pillar. It is forbidden even if the people come to it in order to worship God, for this was the way of the ancient idolaters. (The Kaaba stone in Mecca is just such a forbidden pillar. And the concept of the forbidden pillar is still with us today in full fashion. The book and film, 2001: A Space Odyssey were written in praise of the powers of the idolatrous pillar.)
Anyone who erects such a pillar performs a forbidden act, but is not killed for it.

Un monolite (stilita) che funge da punto centrale di adorazione per radunare gente, è chiamato: una matzeva, un monolite proibito. E' proibito anche se la gente viene allo scopo di adorare Dio, perchè questa era l'usanza degli antichi
idolatri. ( La kaaba alla Mecca è uno di quei monoliti proibiti. Il concetto dei monoliti proibiti è ancora oggi di gran moda. Il libro e film, "2001: Odissea nello spazio", fu scritto in lode dei poteri degl'idoli monolitici.) Chiunque erige
un tale monolite commette un atto proibito, ma non sarà ucciso.