Inviato da  davlak il 10/1/2007 14:22:46

salve, sono interessato ad approfondire la vicenda Clearstream ma quasi tutto il materiale reperibile è in francese (che non conosco).

cos'è Clearstream - in sintesi


chi ha lavorato sul caso: http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-3230,36-770637@51-770769,0.html

(copiare e incollare perchè il link non si formatta correttamente)





filmato


cerco aiuto per traduzioni, grazie.

Inviato da  orkid il 10/1/2007 14:49:36

Articolo di Information Guerrilla

Ciao... anche a me ha sempre interessato l'argomento Clearstrem e EuroClear (ovvero camere di Compensazione Interbancaria).
Ho trovato dei riferimenti anche nel libro Bankenstein di SABA...

Inviato da  Dusty il 10/1/2007 15:23:32

Ciao Davlak,
quando ci sono degli url "strani" oppure molto lunghi puoi usare servizi come urlin o snipurl.com.

L'url di prima diventa ad esempio: http://urlin.it/1d55

Dusty

Inviato da  goldstein il 10/1/2007 15:56:33

Se agli eventuali traduttori dal francese (io non lo comprendo) serve aiuto per imparare come creare i sottotitoli sono a disposizione, fra l'altro è anche un procedimento piuttosto semplice.

Inviato da  nichilista il 22/1/2007 1:27:13

la storia completa della clearstream ( e della rivale euroclear) la trovi sul libro


SOLDI

editoda nuovi mondi media e

DI DENNIS ROBERT E SOPRATUTTO ERNEST BACKES

che oltre ad aver lavorato per l'azienda per decenni è stato assieme al suicida(?) soisson l'ideatore del sistema del clearing.



in francia fece grande sscalpore.e naturalmente anche in lussemburgo(sede delle 2 camere di compensazione).

in questo piccolo "manuale" della storia del clearing dai '70 ad oggi si può fare un volo panoramico tra i più grandi scandali finanziari e non degli ultimi 50'anni:
BCCI , caso calvi e banco ambrosiano, p2,bildemberg, regan e gli ostaggi in iran...
pare un bignami della criminalità finanziaria, senza però mai trascendere nel esoterico o in balzane teorie della cospirazione internazionaleda aprte di eminenze grigie.


di un interesse sconvolgente.se lo volete leggere vi consiglio comunque quella dose di scietticismo e cautela che devono sempre essere applicati a pubblicazioni di tale genere, anche se in questo caso ci troviamo di fronte ad un'opera ricca di fonti e documenti ;esopratutto mai(per quel che ne so) smentita.


sapevate per esempio che una delle banche affiliate alla pakistana bcci e, crollata dopo lo scandalo di tampa. era diretta dalla famiglia principesca egiziana dei mahfouz, la stessa implicata secondo i giornalisti francesi Jean-Charles Brisard e Guillame Dasquié nelle vicende dell'11 9?(i due giornalisti pare abbiano recentemente ritrattato, ma non si sa mai che...)


coincidenze. come una coincidenza è il fatto che il procuratore che aveva l'incarico di indagare sulla banca pakistana era il buon rudolf giuliani.